Tin tức

Toyota Biên Hòa    03.04.2021

CƠ HỘI VÀNG

 

 

THỂ LỆ CHƯƠNG TRÌNH KHUYẾN MẠI

          (Kèm theo công văn số 01-KM/2021  ngày 17/03 /2021 của Công ty TNHH Toyota Biên Hòa )

1. Tên chương trình khuyến mại: MUA XE - TRÚNG XE

2. Hàng hóa, dịch vụ khuyến mại: Xe ô tô Toyota

    Số lượng hàng hóa, dịch vụ (nếu có): 1.200 xe

3. Thời gian khuyến mại: Từ 08h00 ngày 02/04/2021 đến 17h00 ngày 30/06/2021

4. Địa bàn (phạm vi) khuyến mại: Tỉnh Đồng Nai, tỉnh Bình Dương

5. Hình thức khuyến mại (ghi rõ khuyến mại mang tính may rủi hoặc hình thức khác): Rút thăm may mắn

6. Khách hàng của chương trình khuyến mại (đối tượng hưởng khuyến mại):

Là những khách hàng mua xe Toyota mới tại công ty TNHH Toyota Biên Hòa hoặc công ty TNHH Toyota Biên Hòa – chi nhánh Bình Dương đã hoàn tất nghĩa vụ thanh toán, xuất hóa đơn trong thời gian diễn ra chương trình khuyến mại từ 08h00 ngày 02/04/2021 – 17h00 ngày 30/06/2021.

Khách hàng được hưởng khuyến mại được xác định như sau: Là những khách hàng có tên (tên cá nhân hoặc tên công ty/tổ chức) được ghi trên hóa đơn thanh toán trong thời gian diễn ra chương trình khuyến mại.

(Chương trình không áp dụng cho nhân viên của Công ty TNHH Toyota Biên Hòa, các đơn vị quảng cáo, in ấn, tổ chức sự kiện liên quan đến chương trình và trẻ em vị thành niên)

7. Cơ cấu giải thưởng:

Cơ cấu giải thưởng

Nội dung giải thưởng

(chi tiết nội dung và ký mã hiệu từng giải thưởng)

Trị giá giải thưởng

(VNĐ)

Số giải

Thành tiền

(VNĐ)

Giải đặc biệt

Xe ô tô Toyota Vios G mới 100% do Toyota Việt Nam cung cấp năm 2021

553.880.000

01

553.880.000

 

Giải nhất

Tủ lạnh Toshiba Inverter 513l  GR-GS682

25.990.000

01

25.990.000

 

Giải nhì

Tivi Sony 4K 65 inch (KD-65X7000G)

18.900.000

01

18.900.000

Giải ba

Robot hút bụi Shimono (ZK902)

10.990.000

02

21.980.000

Giải tư

Máy lọc không khí Sharp (JM40V)

5.290.000

05

26.450.000

Giải năm

Nồi cơm điện cao tầng Toshiba 1.8l (RC-18lX1PV)

2.990.000

10

29.900.000

Giải khuyến khích

Bình thủy điện Sharp (KP-Y32)

1.565.000

10

15.650.000

Tổng cộng

30

692.750.000

Tổng giá trị giải thưởng so với tổng giá trị hàng hoá khuyến mại: 692.750.000đ/750.000.000.000đ

Nội dung chi tiết thể lệ chương trình khuyến mại

8.1 Điều kiện, cách thức, thủ tục cụ thể khách hàng phải thực hiện để được tham gia chương trình khuyến mại:

 Ngay sau khi khách hàng hoàn tất thục tục thanh toán và nhận xe trong thời gian từ 08h00 ngày 02/04/2021 đến 30/06/2021 2021 khách hàng liên hệ với nhân viên bán hàng/chăm sóc khách hàng để nhận trực tiếp phiếu tham dự kèm theo hợp đồng mua xe và hóa đơn

Mỗi hóa đơn thỏa điều kiện nêu trên sẽ nhận được 01 (một) phiếu tham dự rút thăm trúng thưởng.

Khách hàng nhận phiếu tham dự rút thăm trúng thưởng do Toyota Biên Hòa phát hành, điền đầy đủ thông tin trên phiếu và bỏ liên 1 (phần khách hàng bỏ vào thùng phiếu) vào thùng phiếu rút thăm, giữ lại liên 2 (phần khách hàng giữ lại để đối chiếu nhận thưởng) để đối chiếu nhận thưởng.

8.2 Thời gian, cách thức phát hành bằng chứng xác định trúng thưởng:

Trong suốt thời gian diễn ra chương trình khuyến mại từ 08h00 ngày 02/04/2021 đến 17h00 ngày 30/06/2021,Toyota Biên Hòa sẽ trực tiếp phát phiếu tham dự rút thăm trúng thưởng cho các khách hàng thỏa điều kiện ở mục 8.1

8.3 Quy định về bằng chứng xác định trúng thưởng:

- Bằng chứng xác định trúng thưởng là phiếu tham dự rút thăm trúng thưởng do Công ty TNHH Toyota Biên Hòa phát hành và được đóng dấu của Toyota Biên Hòa, có ghi đầy đủ thông tin trên phiếu và không bị rách rời chấp vá.

- Tổng số bằng chứng xác định trúng thưởng (phiếu tham dự rút thăm trúng thưởng) phát hành: 1.200 phiếu

8.4 Thời gian, địa điểm và cách thức xác định trúng thưởng:

Lễ rút thăm xác định trúng thưởng sẽ được tổ chức tại trụ sở  CÔNG TY TNHH TOYOTA BIÊN HÒA (A17, Xa lộ Hà Nội, KP5, phường Tân Hiệp, Biên Hòa, Đồng Nai). Với sự có mặt của đại diện Khách hàng, đại diện Sở Công Thương Đồng Nai (Vòng 2) và đại diện Toyota Biên Hòa.

------------------------------------------------------------------------------

THỂ LỆ CHƯƠNG TRÌNH KHUYẾN MẠI

          (Kèm theo công văn số 02-KM/2021  ngày 17/03 /2021 của Công ty TNHH Toyota Biên Hòa )

1. Tên chương trình khuyến mại: SỬA XE - TRÚNG XE

2. Hàng hóa, dịch vụ khuyến mại: Khách hàng bảo dưỡng/sửa chữa xe ô tô

    Số lượng hàng hóa, dịch vụ (nếu có): 12.000 khách hàng

3. Thời gian khuyến mại: Từ 08h00 ngày 02/04/2021 đến 17h00 ngày 30/06/2021

4. Địa bàn (phạm vi) khuyến mại: Tỉnh Đồng Nai, tỉnh Bình Dương

5. Hình thức khuyến mại (ghi rõ khuyến mại mang tính may rủi hoặc hình thức khác): Rút thăm may mắn

6. Khách hàng của chương trình khuyến mại (đối tượng hưởng khuyến mại):

Là những khách hàng sử dụng dịch vụ bảo dưỡng/sửa chữa xe tại Công ty TNHH Toyota Biên Hòa hoặc các chi nhánh (Toyota Biên Hòa – chi nhánh Bình Dương, Toyota Biên Hòa – chi nhánh Cầu Đồng Nai).

Khách hàng được hưởng khuyến mại được xác định như sau: Là những khách hàng có tên (tên cá nhân hoặc tên công ty/tổ chức) được ghi trên hóa đơn thanh toán trong thời gian diễn ra chương trình khuyến mại.

(Chương trình không áp dụng cho nhân viên của Công ty TNHH Toyota Biên Hòa, các công ty bảo hiểm, các đơn vị quảng cáo, in ấn, tổ chức sự kiện liên quan đến chương trình và trẻ em vị thành niên)

7. Cơ cấu giải thưởng:

Cơ cấu giải thưởng

Nội dung giải thưởng

(chi tiết nội dung và ký mã hiệu từng giải thưởng)

Trị giá giải thưởng

(VNĐ)

Số giải

Thành tiền

(VNĐ)

Giải đặc biệt

Xe ô tô Toyota Wigo G mới 100% do Toyota Việt Nam cung cấp năm 2021

361.000.000

01

361.000.000

Giải nhất

Tủ lạnh Toshiba Inverter 513l  GR-GS682

25.990.000

01

25.990.000

 

Giải nhì

Tivi Sony 4K 65 inch (KD-65X7000G)

18.900.000

01

18.900.000

Giải ba

Robot hút bụi Shimono (ZK902)

10.990.000

02

21.980.000

Giải tư

Máy lọc không khí Sharp (JM40V)

5.290.000

05

26.450.000

Giải năm

Nồi cơm điện Toshiba 1.8l (RC-18lX1PV)

2.990.000

10

29.900.000

Giải khuyến khích

Bình thủy điện Sharp (KP-Y32)

1.565.000

10

15.650.000

Tổng cộng

30

499.870.000

Tổng giá trị giải thưởng so với tổng giá trị hàng hoá khuyến mại: 499.870.000đ/50.000.000.000đ

8. Nội dung chi tiết thể lệ chương trình khuyến mại

8.1 Điều kiện, cách thức, thủ tục cụ thể khách hàng phải thực hiện để được tham gia chương trình khuyến mại:

Để được tham gia chương trình khuyến mại, các khách hàng của công ty TNHH Toyota Biên Hòa và các chi nhánh phải thỏa các điều kiện sau:

Có đưa xe ô tô (xác định dựa theo biển số đăng ký) vào Công ty TNHH Toyota Biên Hòa hoặc các chi nhánh bảo dưỡng/sửa chữa có thanh toán tiền. Và số tiền thanh toán từ 1.000.000đ trở lên (bao gồm cả VAT- dựa theo chứng từ hóa đơn) trong thời gian diễn ra chương trình khuyến mại từ 08h00 ngày 02/04/2021 đến 17h00 ngày 30/06/2021

Ngay sau khi khách hàng hoàn tất thục tục xuất hóa đơn và thanh toán chi phí bảo dưỡng/sửa chữa thỏa điều kiện thanh toán từ 1.000.000đ trở lên trong thời gian khuyến mại từ 08h00 ngày 02/04/2021 đến 17h00 ngày 30/06/2021 khách hàng sẽ được nhận được phiếu “Phiếu tham dự rút thăm trúng thưởng” từ nhân viên của Công ty TNHH Toyota Biên Hòa kèm với hóa đơn thanh toán của khách hàng.

Khách hàng nhận phiếu tham dự rút thăm trúng thưởng do Toyota Biên Hòa phát hành, điền đầy đủ thông tin trên phiếu và bỏ liên 1 (phần khách hàng bỏ vào thùng phiếu) vào thùng phiếu rút thăm, giữ lại liên 2 (phần khách hàng giữ lại để đối chiếu nhận thưởng) để đối chiếu nhận thưởng.

8.2 Thời gian, cách thức phát hành bằng chứng xác định trúng thưởng:

Trong suốt thời gian diễn ra chương trình khuyến mại từ 08h00 ngày 02/04/2021 đến 17h00 ngày 30/06/2021 Toyota Biên Hòa sẽ trực tiếp phát phiếu tham dự rút thăm trúng thưởng cho các khách hàng thỏa điều kiện ở mục 8.1

8.3 Quy định về bằng chứng xác định trúng thưởng:

- Bằng chứng xác định trúng thưởng là “phiếu tham dự rút thăm trúng thưởng” do Công ty TNHH Toyota Biên Hòa phát hành và được đóng dấu của Toyota Biên Hòa, có ghi đầy đủ thông tin trên phiếu và không bị rách rời chấp vá.

- Tổng số bằng chứng xác định trúng thưởng (phiếu tham dự rút thăm trúng thưởng) phát hành: 12.000 phiếu

8.4 Thời gian, địa điểm và cách thức xác định trúng thưởng:

Lễ rút thăm xác định trúng thưởng sẽ được tổ chức tại trụ sở  CÔNG TY TNHH TOYOTA BIÊN HÒA (A17, Xa lộ Hà Nội, KP5, phường Tân Hiệp, Biên Hòa, Đồng Nai). Với sự có mặt của đại diện Khách hàng, đại diện Sở Công Thương Đồng Nai (Vòng 2) và đại diện Toyota Biên Hòa.

QUY ĐỊNH CHUNG

Việc xác định trúng thưởng diễn ra 02 vòng

  • Vòng 1: Rút thăm vào ngày 10/07/2021

  • Vòng 2: Rút thăm vào ngày 17/07/2021

Vòng 1 : Rút thăm (Xác định khách hàng được tham dự Vòng 2)

Ngày 10/07/2021, Toyota Biên Hòa sẽ tổ chức lễ rút thăm Vòng 1 với sự tham gia của đại diện khách hàng ngẫu nhiên có mặt tại Toyota Biên Hòa ở thời điểm đó, qua 2 bước như sau: 

+ Bước 1: Thùng phiếu sẽ được kiểm tra bởi ít nhất 2 khách hàng hiện diện.

+ Bước 2: Ít nhất 2 Khách hàng hiện diện sẽ được mời rút thăm ngẫu nhiên 30 phiếu từ thùng phiếu để  xác định danh sách 30 khách hàng có tên trên các phiếu hợp lệ được vào vòng 2.

Những khách hàng có tên trong danh sách vào vòng 2 sẽ được Toyota Biên Hòa thông báo bằng điện thoại hoặc thư mời tham dự quay số vòng 2 từ 14h00 ngày 10/07/2021 đến 17h00 ngày 14/07/2021.

          (Do một khách hàng có thể có nhiều xe nên có thể có nhiều phiếu và rút thăm ngẫu nhiên nên có thể có trường hợp 1 khách hàng có nhiều hơn 1 phiếu vào vòng 2)

Vòng 2 : Rút thăm (Xác định giải thưởng - tỷ lệ trúng thưởng 100%)

       Ngày 17/07/2021 Toyota Biên Hòa sẽ tổ chức buổi lễ rút thăm Vòng 2 với sự tham gia của đại diện khách hàng ngẫu nhiên, đại diện Sở Công Thương và các khách hàng may mắn có tên trong danh sách tham dự Vòng 2

+ Trước khi tiến hành rút  thăm, công ty sẽ mời từng khách hàng được vào vòng 2 lên kiểm tra đối chiếu giữa liên 1 và liên 2 của phiếu tham dự rút thăm trúng thưởng, thông tin trên phiếu so với giấy tờ tùy thân.

+ Sau khi đối chiếu hợp lệ, các khách hàng sẽ tự xếp các phiếu có tên mình (liên 1 do rút thăm ngẫu nhiên ở Vòng 1) bỏ vào trong quả banh và thả quả banh này vào thùng rút thăm (đối với các khách hàng may mắn vào vòng 2 mà không tham dự trực tiếp, ban tổ chức sẽ mời khách hàng ngẫu nhiên hổ trợ xếp phiếu bỏ vào trong quả banh và thả quả banh này vào thùng rút thăm), khách hàng tham dự lễ rút thăm sẽ giữ lại liên 2 để làm thủ tục nhận thưởng.

Đến giờ rút thăm, Toyota Biên Hòa sẽ mời ngẫu nhiên khách hàng đang tham dự lễ rút thăm lên hổ trợ rút thăm lần lượt như sau :

  • 10 (mười) phiếu hợp lệ ở lần rút thăm đầu tiên trúng thưởng giải năm là nồi cơm điện Toshiba..

  • 05 (năm) phiếu hợp lệ ở lần rút thăm thứ hai trúng thưởng giải tư là Robot hút bụi Shimono.

  • 02 (hai) phiếu hợp lệ rút thăm ở lần thứ ba trúng thưởng giải ba là máy lọc không khí Sharp.

  • 01 (một) phiếu hợp lệ rút thăm ở lần thứ 4 trúng thưởng giải nhì là Tivi Sony 65 inch.

  • 01 (một) phiếu hợp lệ rút thăm ở lần thứ 5 trúng thưởng giải nhất là Tủ lạnh Toshiba.

  • 01 (một) phiếu hợp lệ rút thăm ở lần thứ 6 trúng giải đặc biệt là xe ô tô Toyota Vios G.

  • Các khách hàng có tên trên các phiếu tham dự rút thăm trúng thưởng còn lại (10 phiếu) sẽ nhận giải khuyến khích, mỗi khách hàng sẽ nhận được 01(một) bình thủy điện Sharp

8.5 Thông báo trúng thưởng:

- Thời hạn, cách thức, nội dung thông báo trúng thưởng cho khách hàng:

Đối với  các khách hàng tham dự trực tiếp lễ rút thăm, Toyota Biên Hòa sẽ thông báo trực tiếp tại buổi lễ. Toyota Biên Hòa sẽ thông báo cụ thể chi tiết giải thưởng khách hàng sẽ được nhận, địa điểm trao thưởng, cách thức trao thưởng, thủ tục trao thưởng và thời hạn kết thúc trao thưởng.

Đối với các khách hàng không tham dự trực tiếp Toyota Biên Hòa sẽ thông báo bằng điện thoai hoặc thư mời từ ngày 17/07/2021 đến 20/07/2021. Toyota Biên Hòa sẽ thông báo cụ thể chi tiết giải thưởng khách hàng sẽ được nhận, địa điểm trao thưởng, cách thức trao thưởng, thủ tục trao thưởng và thời hạn kết thúc trao thưởng.

 

8.6 Thời gian địa điểm, cách thức và thủ tục trao thưởng:

- Địa điểm trao thưởng: Công ty TNHH Toyota Biên Hòa sẽ trao thưởng trực tiếp cho khách hàng tại trụ sở chính: A17, khu phố 5, xa lộ Hà Nội, phường Tân Hiệp, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai.

- Cách thức trao thưởng: Trao thưởng trực tiếp

- Thủ tục trao thưởng: Khách hàng trúng thưởng xuất trình liên 2 (phần khách hàng giữ) của phiếu tham dự rút thăm trúng thưởng kèm theo giấy CMND hoặc thẻ căn cước trùng khớp với thông tin trên phiếu tham dự rút thăm trúng thưởng. Khách hàng ký xác nhận vào phiếu nhận thưởng do Toyota Biên Hòa phát hành, đóng thuế thu nhập không thường xuyên (Toyota Biên Hòa thu hộ - đóng hộ).

- Thời hạn kết thúc trao thưởng: 16h00 ngày 30/07/2021

- Trách nhiệm của khách hàng trúng thưởng đối với chi phí phát sinh khi nhận thưởng, thuế thu nhập không thường xuyên: Khách hàng trúng thưởng có trách nhiệm đóng thuế thu nhập không thường xuyên, các chi phí khác liên quan đến giải thưởng (nếu có) như: Thuế VAT, TNCN, thuế trước bạ, lệ phí đăng ký, chi phí vận chuyển ……

  1. Đầu mối giải đáp thắc mắc cho khách hàng về các vấn đề liên quan đến chương trình khuyến mại (người liên hệ, điện thoại…): ông Đinh Minh Chánh, điện thoại liên hệ : 0913 611849. Email: minhchanh@toyotabienhoa.net.

  2. Trách nhiệm công bố thông tin:

- Quy định về trách nhiệm của thương nhân trong việc thông báo công khai chi tiết nội dung của thể lệ chương trình khuyến mại (trên phương tiện thông tin hoặc tại địa điểm khuyến mại hoặc đính kèm sản phẩm khuyến mại...): Toyota Biên Hòa sẽ công bố chi tiết nội dung của thể lệ chương trình khuyến mại tại trụ sở chính và các chi nhánh, Website công ty.

- Quy định về trách nhiệm của thương nhân trong việc công bố kết quả trúng thưởng (tại địa điểm khuyến mại hoặc trên phương tiện thông tin hoặc trên website của thương nhân): Kết quả trúng thưởng sẽ được công bố tại Toyota Biên Hòa và các chi nhánh, website của Toyota Biên Hòa. Đăng tải trên báo Đồng Nai, báo Bình Dương.

  1. Các qui định khác (nếu có):

- Các khách hàng không thể tham dự trực tiếp lễ rút thăm có thể ủy quyền cho người thân (đối với cá nhân) hoặc nhân viên (đối với cơ quan đoàn thể/công ty). Đối với cá nhân, giấy ủy quyền phải có xác nhận của cơ quan có thẩm quyền. Đối với cơ quan đoàn thể/công ty phải có chữ ký của người có thẩm quyền và đóng dấu hợp lệ.

- Đối với khách hàng trúng giải đặc biệt phải sử dụng xe được trúng giải có dán lô gô trúng thưởng trong vòng 01 năm (kể từ ngày nhận thưởng).

 

Đại diện theo pháp luật của thương nhân

(Ký tên & đóng dấu)

So sánh
xe
So sánh xe
So sánh xe

Dự toán
chi phí
Dự toán chi phí
Dự toán chi phí

Đăng ký
lái thử
Đăng ký lái thử
Đăng ký lái thử

Đặt lịch hẹn
dịch vụ
Đặt lịch hẹn dịch vụ
Đặt lịch hẹn dịch vụ

Tải
bảng giá
Tải bảng giá
Tải bảng giá